Conditions

Champ d’application

Les présentes conditions s’appliquent à l’utilisation de ce site et aux offres de l’Association Ars Aquae, dont le siège est à Saint-Gall. La version en vigueur au moment de votre visite fait foi, et le droit suisse s’applique.

Adhésion à l’Association

Les membres sont soumis aux statuts et aux règlements de l’Association, notamment au règlement de sécurité. Vous les recevez avant l’adhésion.

État : septembre 26

Un cookie est un petit fichier texte sur votre appareil. Le stockage local du navigateur remplit le même rôle. Nous n’utilisons l’un et l’autre que pour le fonctionnement du site.

Ce que votre appareil conserve

Votre navigateur retient votre réponse à l’avis de confidentialité, votre choix d’écoute continue, votre position d’écoute et votre taille de police. Ces indications restent chez vous. Un cookie n’est créé que lorsque vous vous connectez ou saisissez votre numéro de membre.

Aucun traçage

Nous n’utilisons ni cookies tiers, ni cookies publicitaires, ni outils d’analyse. Tous les contenus proviennent de nos propres serveurs. Qui visite Ars Aquae reste inobservé.

Effacer

Aucun consentement n’est nécessaire, il n’y a donc rien à révoquer. Vous effacez les indications enregistrées à tout moment dans les réglages de votre navigateur.

État : septembre 26

Qui est responsable

Association Ars Aquae
team@ars-aquae.ch

Nous respectons la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD).

Ce qu’une visite génère

Le serveur enregistre votre adresse IP et l’identifiant de votre navigateur, c’est-à-dire le numéro de votre connexion sur le réseau et le programme avec lequel vous affichez le site. Nous comptons ainsi les visites, sans lien avec une personne. Il n’y a ni traçage, ni cookies publicitaires, ni outils d’analyse, ni tiers qui lit par-dessus votre épaule.

Le cookie à la connexion

Ce n’est que lorsque vous vous connectez que le serveur dépose un seul cookie portant un identifiant aléatoire. Il lui permet de reconnaître que vous êtes connecté, rien de plus. Il vaut quatorze jours, huit heures pour l’accès d’administration, et expire à la déconnexion.

Le cookie de la Pratique

Si vous saisissez votre numéro de membre dans la Pratique, le serveur dépose un cookie portant un identifiant aléatoire, jamais le numéro lui-même. Il vous ouvre les espaces de la Pratique sur cet appareil pendant un an.

Ce que votre appareil conserve

Votre navigateur conserve quatre valeurs qu’aucune personne ne peut se voir attribuer. Votre choix d’écoute continue, votre position d’écoute avec chapitre et seconde, votre taille de police et votre réponse à l’avis de confidentialité. Sans compte, ces valeurs ne nous parviennent jamais.

Avec un compte, votre position d’écoute se trouve aussi sur le serveur, afin que vous puissiez reprendre au même endroit sur un second appareil. Sont enregistrés le chapitre, la seconde, le moment de la dernière modification et les chapitres que vous avez marqués. Seul le dernier état est conservé, aucun historique n’est créé.

Un programme auxiliaire de votre navigateur, le service worker, enregistre certaines pages en cas de coupure de la connexion. Il ne nous signale rien. Vous effacez tout ce qui se trouve sur votre appareil dans les réglages de votre navigateur.

Ce que vous nous confiez

Si vous nous écrivez un e-mail, nous n’utilisons vos indications que pour vous répondre.

Par le formulaire de contact nous parviennent votre prénom, votre nom, votre adresse e-mail, l’objet et votre message. Par la demande sur la page de l’alambic nous parviennent votre prénom, votre nom, votre adresse e-mail et vos indications sur votre demande et votre majorité. Pour la demande, nous vous envoyons d’abord un lien de confirmation. Ce n’est qu’après votre confirmation qu’elle nous parvient, et nous effaçons les données non confirmées après vingt-quatre heures. Nous conservons ces indications jusqu’à ce que votre demande ait reçu réponse. Un champ invisible du formulaire repousse les robots, un humain ne le remplit pas.

Pour un rappel nous parviennent en outre votre numéro de téléphone, le rendez-vous souhaité, votre langue et vos remarques. Si vous ne confirmez pas le rendez-vous dans l’heure par le lien figurant dans notre e-mail, nous écartons toutes les indications. Après l’entretien, nous les effaçons.

Si vous demandez le PDF sous « Les coûts », nous vous envoyons d’abord un lien de confirmation. Après votre confirmation, le PDF est envoyé à votre adresse, que nous conservons pour le suivi. Les demandes non confirmées sont effacées après vingt-quatre heures.

Si vous vous inscrivez à la newsletter au pied de la page, nous vous envoyons d’abord un lien de confirmation. Ce n’est qu’après votre confirmation que nous ajoutons votre adresse e-mail à la liste de diffusion et l’enregistrons avec la langue de la page ainsi que la date et l’heure de l’inscription et de la confirmation. Nous l’utilisons uniquement pour la newsletter et n’analysons ni les ouvertures ni les clics. Chaque envoi comporte un lien de désinscription, après quoi nous effaçons immédiatement votre adresse. Nous effaçons les inscriptions non confirmées après vingt-quatre heures.

Pour un compte d’utilisateur, nous enregistrons votre prénom, votre nom, votre adresse e-mail, le jour de l’ouverture et votre mot de passe sous forme de somme de contrôle, dont il ne peut être reconstitué. Si vous nous écrivez depuis la même adresse e-mail, nous rattachons la demande à votre compte. Deux ans après votre dernière connexion, nous effaçons le compte, plus tôt si vous le souhaitez.

Chaque formulaire et chaque tentative de connexion laisse l’adresse IP pendant vingt-quatre heures au plus. Nous freinons ainsi les robots qui envoient un formulaire mille fois.

À qui vont les données

Vos données restent auprès de l’Association. Nous ne les transmettons que si une loi l’exige.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander des renseignements, une rectification ou un effacement, vous opposer à un traitement et emporter vos données sous une forme lisible. Si vous estimez vos droits lésés, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Vos questions

Pour toute question concernant vos données, écrivez à team@ars-aquae.ch.

État : septembre 26

Exploitant du site

Ars-Aquae
Verein zur Purifikation von Wasser nach Paracelsus
Rorschacherstrasse 26
9424 Rheineck
Suisse

Contact

team@ars-aquae.ch

Responsabilité du contenu

L’Association Ars Aquae est responsable de ses propres contenus sur ce site. Les exploitants des sites externes liés sont responsables de leur contenu.

État : septembre 26

La Confédération autorise individuellement les appareils à distiller d’une contenance de trois litres ou plus. L’alambic Ars Aquae dépasse cette limite. Qui l’installe a donc besoin d’une autorisation de l’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF selon l’article 7 de la loi sur l’alcool. Elle vaut pour une personne déterminée et un lieu d’installation déterminé.

L’Association prépare la demande, fournit les documents relatifs à l’installation et accompagne la procédure. Vous annoncez vous-même à l’OFDF tout déménagement, toute transformation et toute cession. Après la formation, vous recevez un certificat de l’Association. Il atteste votre formation et n’est pas une autorisation officielle.

L’inscription

L’acquisition d’un alambic Ars Aquae est enregistrée par une inscription unique auprès de l’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières à Delémont. Cette démarche juridique souligne le caractère de l’installation en tant qu’instrument à part entière de l’art le plus élevé de la distillation.

L’association vous accompagne de manière fiable à chaque étape de cette procédure simple, de la constitution du dossier jusqu’à l’obtention de l’autorisation.

Avec l’inscription officielle auprès de la Confédération, votre installation rejoint le rang des distilleries professionnelles du pays. Vous n’utilisez plus un simple appareil de cuisine, mais un instrument reconnu par l’État pour l’affinage de l’eau au plus haut niveau.

Le traitement administratif se fait en étroite collaboration avec l’association, qui prend en charge pour vous toute la correspondance ainsi que les émoluments.

État : septembre 26

Tous les contenus de ce site sont destinés à votre usage privé. Textes, images, films et sons appartiennent à l’Association Ars Aquae et sont protégés par le droit d’auteur suisse. Qui souhaite les copier, les publier ou les utiliser à des fins commerciales nous le demande au préalable par écrit.

État : septembre 26