L’eau est le bien le plus simple du monde. Elle fait en même temps l’objet de l’un des plus grands commerces du monde.

Cette page examine quinze marques selon les mêmes critères. À qui chacune appartient, ce qu’elle promet, quelle quantité elle met en bouteille, dans quel contenant, et quel trajet parcourt une bouteille avant de prendre place en rayon à Zurich.

La liste est ordonnée selon la longueur de ce trajet, de 140 à 22 000 kilomètres. Chaque marque se clôt sur un constat critique. Il ne vise pas l’eau, mais l’écart entre la promesse et le procédé qu’elle recouvre.

En préambule est posé l’étalon à l’aune duquel chacune de ces marques peut se mesurer. Puis commence la liste des quinze.

L’étalon

Ce que coûte l’eau en Suisse et à quoi elle sert

On connaît la destination de l’eau d’un ménage. Chaque personne en utilise 142 litres par jour, répartis entre sept usages.

  • Chasse d’eau41 litres28,9 %
  • Douche et bain36 litres25,3 %
  • Évier et lave-vaisselle22 litres15,5 %
  • Lave-linge17 litres12,0 %
  • Lavabo, lavage des mains, brossage des dents16 litres11,3 %
  • Nettoyage, lavage de la voiture, jardin6 litres4,0 %
  • Boisson et préparation des repas2 à 4 litresmoins de 3 %

Ce que coûtent mille litres au robinet

Mille litres remplissent un cube d’un mètre de côté. Leur prix comprend le captage de la source, le réseau de distribution, le réservoir, la station de pompage et le contrôle continu. Le tout revient, en moyenne suisse, à environ deux francs.

Avec la taxe d’épuration, la facture double à peu près, pour atteindre quelque quatre francs les mille litres. Un litre au robinet coûte ainsi moins d’un demi-centime.

Ce que la Suisse paie pour son eau

Les frais d’exploitation et les coûts du capital des services publics des eaux s’élèvent à environ 1,8 milliard de francs par an. En regard figurent quelque 915 milliards de litres, ménages et entreprises confondus. C’est tout ce qui s’écoule en une année dans les conduites du pays. Données relevées par la Société Suisse de l’Industrie du Gaz et des Eaux.

Ce que la bouteille encaisse en parallèle

Dans le commerce de détail et la restauration, quelque 780 millions de francs sont facturés pour environ 968 millions de litres, marques suisses et étrangères confondues. Données relevées par l’Association des sources minérales suisses et des producteurs de soft drinks.

Les bouteilles représentent ainsi un volume qui, à côté du réseau de distribution, ne pèse guère, environ un millième. Leur chiffre d’affaires atteint en revanche plus de quatre dixièmes de ce qu’encaisse l’ensemble de l’approvisionnement public.

En comparaison internationale, l’eau du robinet suisse est excellente et avantageuse. Qui la boit ne se trompe pas.

Un réseau qui achemine 142 litres par jour jusque dans chaque logement est conçu pour le volume et la fiabilité. Les deux à quatre litres réellement bus y constituent un cas particulier, que personne ne prend spécialement en compte. C’est précisément sur ce cas particulier que repose le commerce de la bouteille.

Suivent les quinze marques, ordonnées selon la longueur de leur trajet. Le plus court ouvre la marche.

Catégorie 1

Marques régionales suisses

Les trajets les plus courts, l’imagerie du terroir la plus forte.

01Valser

Propriétaire
The Coca-Cola Company, États-Unis
Slogan
« Vo Berga gmacht. » / « Von ganz tief oben aus der Schweiz. »
Traduction
« Faite par les montagnes. » / « Du plus profond des hauteurs de la Suisse. »
Ventes et chiffre d’affaires
Les ventes annuelles estimées se maintiennent entre 80 et 100 millions de litres. Coca-Cola Suisse ne publie pas le chiffre d’affaires de la marque prise isolément. Le chiffre d’affaires global de l’embouteilleur Coca-Cola HBC dans la région progresse, celui du segment des eaux plates a récemment connu une croissance à deux chiffres.
Emballage
Dans le commerce, systématiquement du rPET à 100 pour cent, c’est-à-dire du plastique recyclé, ainsi que le traditionnel verre consigné pour la restauration. La gamme arbore un design modernisé, orné du panorama alpin des Grisons.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 140 km
Chaîne logistique
La source se trouve à Vals, en haute montagne, dans le canton des Grisons. La livraison se fait par transport routier national de marchandises, en partie par transport combiné rail-route.
Constat
Idéalisation locale sous propriété américaine. Le slogan met en scène une idylle alpine suisse préservée et exploite stratégiquement l’attachement des consommateurs à leur pays, alors que la marque appartient entièrement à un géant américain de l’agroalimentaire. En outre, la neutralité climatique vantée a été critiquée, car elle reposait largement sur des compensations de CO₂ à l’étranger plutôt que sur une réduction physique des émissions sur place.

02Henniez

Propriétaire
Eckes-Granini, Allemagne. Rachetée à Nestlé Waters en 2024.
Slogan
« L’eau issue de la nature préservée de la Broye. » Historiquement « Henniez, s’Aget d’Zyt », soit « Henniez, cela prend du temps ».
Ventes et chiffre d’affaires
L’une des marques les plus vendues en volume sur le marché suisse, avec environ 100 à 120 millions de litres par an selon les estimations. Sous la direction d’Eckes-Granini, les données financières sont traitées comme secret d’affaires.
Emballage
PET et rPET, ainsi que le verre dans le segment premium et pour la restauration.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 160 km
Chaîne logistique
La source et l’embouteillage se trouvent à Henniez, dans le canton de Vaud. Le transport emprunte presque exclusivement le réseau autoroutier suisse, par camion.
Constat
Structure de propriété et débat sur les pesticides. L’accent mis sur la nature préservée contredit la réalité du Plateau suisse. La région de la Broye est marquée par une agriculture intensive. Des études attestent une contamination persistante des eaux souterraines locales par des produits de dégradation de pesticides, notamment du chlorothalonil, ce qui, malgré la promesse de pureté, pose aux services des eaux et aux embouteilleurs d’importants défis techniques de filtration.

03Aproz

Propriétaire
Fédération des coopératives Migros, Suisse
Slogan
« Ma source de fraîcheur. »
Ventes et chiffre d’affaires
L’eau minérale la plus vendue de Suisse en volume. Principale marque propre de la Migros, elle est mise en bouteille à raison de 150 à 180 millions de litres par an, vendus presque exclusivement dans son propre réseau de magasins. Le chiffre d’affaires estimé d’Aproz Sources Minérales SA se situe entre 90 et 100 millions de francs.
Emballage
Presque exclusivement du PET standard et du rPET, complétés par le verre pour les marques propres destinées à la restauration.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 260 km
Chaîne logistique
Captée et mise en bouteille à Nendaz et à Aproz, dans le canton du Valais. Optimisée sur le plan écologique par rapport au reste de la branche, car la Migros utilise une infrastructure ferroviaire directement raccordée à l’usine et achemine l’eau par train de marchandises jusqu’aux entrepôts logistiques situés près de Zurich.
Constat
Discordance dans la consommation. Le slogan vise psychologiquement le bien-être personnel et le besoin quotidien de base. Bien que le transport ferroviaire offre des avantages écologiques, le modèle d’affaires fondé sur la vente de masse d’eau en bouteille bon marché produit un flux énorme et ininterrompu de déchets plastiques, en contradiction directe avec la stratégie de durabilité affichée par la coopérative.

Catégorie 2

Marques européennes

Effort de transport moyen à modeste. La division eaux de Danone a généré à elle seule environ 5 milliards d’euros en 2024. Nestlé a décidé de transférer la majorité de ses activités européennes dans le secteur de l’eau, évaluées à environ 5 milliards d’euros, dans une coentreprise avec l’investisseur financier Platinum Equity.

04Evian

Propriétaire
Danone, France
Slogan
« Naturally Pure Mineral Water » / « Live Young »
Traduction
« Eau minérale naturellement pure » / « Vivez jeune »
Ventes et chiffre d’affaires
Chaque année, plus de 1,5 à 2 milliards de litres sont mis en bouteille dans le monde et exportés vers plus de 140 pays. Les analystes financiers estiment le chiffre d’affaires propre à la marque entre 1,2 et 1,5 milliard d’euros.
Emballage
PET, et de plus en plus souvent rPET.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 300 km
Chaîne logistique
Mise en bouteille à Évian-les-Bains, sur la rive française du lac Léman. Grâce à un raccordement ferroviaire propre à l’usine, une part importante de la logistique passe par le rail, via Genève et à travers la Suisse.
Constat
Greenwashing. Evian a largement utilisé sur ses étiquettes la mention « Carbon Neutral ». Il en est résulté, en Europe et aux États-Unis, des plaintes au titre de la protection des consommateurs ainsi que des actions collectives. L’argument avancé est que le terme induit les consommateurs en erreur, car il laisse entendre que la fabrication de la bouteille et le transport ne génèrent aucun gaz à effet de serre, alors qu’en réalité seules des compensations financières ont été versées.

05Volvic

Propriétaire
Danone, France
Slogan
« Naturally filtered through volcanic rock »
Traduction
« Naturellement filtrée par la roche volcanique »
Ventes et chiffre d’affaires
Environ 1 milliard de litres par an, portés en grande partie par le marché d’Europe occidentale.
Emballage
Principalement du PET, et pour certaines lignes de produits du rPET à 100 pour cent.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 550 km
Chaîne logistique
Le lieu d’origine est la commune de Volvic, en Auvergne. Le transport s’effectue presque sans exception par fret routier classique.
Constat
Greenwashing. En France, Volvic a été rappelée à l’ordre par la justice pour publicité trompeuse. Le slogan placé bien en vue, « 100 pour cent recyclable et recyclé », a été considéré comme une tromperie, car le bouchon et l’étiquette en sont exclus pour des raisons de fabrication, ce qui n’était pas reconnaissable lors d’un achat rapide.

06S.Pellegrino

Propriétaire
Nestlé Waters, en partenariat avec Platinum Equity, États-Unis
Slogan
« Enhances your dining moments » / « Bring your best to the table »
Traduction
« Rehausse vos moments de plaisir à table » / « Apportez le meilleur de vous-même à table »
Ventes et chiffre d’affaires
La marque dépasse régulièrement le milliard de bouteilles par an, soit 700 à 900 millions de litres.
Emballage
La bouteille en verre vert pour la restauration, le PET standard pour le commerce de détail alimentaire.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 250 km
Chaîne logistique
Mise en bouteille directement à la source, à San Pellegrino Terme, en Lombardie. Le transport se fait par camion, via les axes de transit alpin très fréquentés du Gothard ou du San Bernardino.
Constat
Diversion par l’art de vivre. S.Pellegrino pratique un marketing premium à très forte charge émotionnelle. En mettant l’eau en scène comme la compagne irremplaçable de la grande cuisine, la communication détourne l’attention du fait qu’il s’agit d’un produit de masse embouteillé industriellement, dont les bénéfices affluent vers des fonds d’investissement mondiaux.

07Perrier

Propriétaire
Nestlé Waters, en partenariat avec Platinum Equity, États-Unis
Slogan
« The Ultimate Refreshment » / « Maison Perrier: Bold Sparkling »
Traduction
« Le rafraîchissement ultime » / « Maison Perrier : pétillant et audacieux »
Ventes et chiffre d’affaires
Historiquement stables autour de 1 milliard de litres, les ventes ont récemment fortement chuté en raison de fermetures de sources et de mesures imposées par les autorités.
Emballage
Bouteilles en verre, PET et canettes en aluminium à emporter.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 620 km
Chaîne logistique
Le lieu d’origine est Vergèze, dans le sud de la France. Le transport se fait entièrement par camion, sur le réseau européen des grands axes routiers.
Constat
Manquements à la loi. Le slogan promet une pureté sans compromis. Perrier est l’exemple type d’une perte de confiance, car il a été prouvé en France que la marque recourait à des procédés de filtration industriels interdits, l’irradiation UV et le charbon actif. Des procédures officielles ont été engagées, l’eau ne remplissant plus les critères légaux d’une eau minérale naturelle.

08Vöslauer

Propriétaire
Ottakringer Getränke AG, Autriche
Slogan
« Jung bleiben heisst, sich jeden Tag neu zu entscheiden. » (Rester jeune, c’est choisir à nouveau chaque jour.)
Ventes et chiffre d’affaires
Numéro un du marché autrichien, Vöslauer rend ses chiffres publics. Chaque année, 350 à 380 millions de litres sont mis en bouteille, pour un chiffre d’affaires stable de 100 à 110 millions d’euros.
Emballage
Dans l’espace germanophone, pionnier technique du rPET à 100 pour cent et des systèmes de verre consigné.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 700 km
Chaîne logistique
La source se trouve à Bad Vöslau, en Basse-Autriche. L’exportation vers la Suisse passe principalement par le fret ferroviaire sur la ligne de la Westbahn, et en complément par camion.
Constat
Pression réglementaire. Vöslauer recourt à un slogan de durabilité d’avant-garde, qui met l’accent sur la consommation consciente. Avec la nouvelle directive européenne contre le greenwashing, les allégations générales sur le recyclage ne suffisent plus. La marque est emblématique d’une industrie qui doit étayer intégralement par des données chaque déclaration sur l’économie circulaire.

09Acqua Panna

Propriétaire
Nestlé Waters, en partenariat avec Platinum Equity, États-Unis
Slogan
« Designed by Nature » / « The Smooth Taste of Tuscany »
Traduction
« Conçue par la nature » / « Le goût tout en douceur de la Toscane »
Ventes et chiffre d’affaires
Au sein du groupe Nestlé, les chiffres d’affaires par marque ne sont pas publiés. Les ventes sont étroitement liées au volume d’exportation de S.Pellegrino, les deux marques formant un duo dédié à la restauration.
Emballage
Principalement du verre pour les restaurants, du PET pour le commerce.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 550 km
Chaîne logistique
La source se trouve à Scarperia e San Piero, en Toscane. Le transport se fait par camion à travers la plaine du Pô et par la frontière sud de la Suisse.
Constat
Idéalisation géographique. Le slogan transfigure délibérément la région d’origine. L’eau, simple produit naturel, est rapprochée par le langage d’une œuvre d’art exclusive, afin de justifier un supplément de prix sans aucun rapport avec les coûts de production réels.

Catégorie 3

Marques mondiales

Effort de transport et de logistique extrême.

10FIJI Water

Propriétaire
The Wonderful Company, États-Unis
Slogan
« Earth’s Finest Water » / « Untouched by man »
Traduction
« La meilleure eau de la Terre » / « Jamais touchée par l’homme »
Ventes et chiffre d’affaires
Les bases de données économiques font état d’un chiffre d’affaires annuel estimé à environ 506 millions de dollars américains. Le volume exporté chaque année depuis l’État insulaire du Pacifique se situe entre 250 et 300 millions de litres, dont plus de 90 pour cent partent aux États-Unis.
Emballage
Sans exception, la bouteille carrée en PET d’origine fossile.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 16 500 km à 22 000 km selon la route maritime, le cas extrême de cette liste
Chaîne logistique
La source se trouve dans la vallée de Yaqara, sur l’île de Viti Levu. Camion jusqu’au port de Suva, navire transocéanique par le canal de Panama jusqu’en Europe, par exemple à Rotterdam ou à Gênes, puis rail ou camion jusqu’à Zurich.
Constat
Le paradoxe du transport. FIJI Water incarne la contradiction la plus radicale de l’industrie des boissons. Le marketing promet la pureté d’une nature intacte, tandis que le produit génère, par le transport maritime mondial, une empreinte CO₂ considérable. En outre, l’usine d’embouteillage a fonctionné sur place pendant des décennies avec des générateurs diesel à fortes émissions, ce qui annule entièrement l’ambition écologique affichée par la marque.

11Voss Water

Propriétaire
Reignwood Group, Chine. La source se trouve en Norvège.
Slogan
« Bottled water at its most beautiful » / « Refreshment refined »
Traduction
« L’eau sous son plus beau jour » / « Le rafraîchissement dans sa forme la plus noble »
Ventes et chiffre d’affaires
Environ 70 à 90 millions de dollars américains selon les estimations. Une grande part de la valeur provient de la marge élevée du prix premium, non du volume.
Emballage
La bouteille de designer, un cylindre de verre dessiné par un ancien créateur de Calvin Klein. Pour l’exportation de masse à l’échelle mondiale, l’entreprise recourt toutefois de plus en plus au PET et au rPET.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 1500 km à 1800 km
Chaîne logistique
La source se trouve à Iveland, dans le sud de la Norvège. Camion jusqu’au port de Kristiansand, ferry de fret à travers la mer du Nord jusqu’à Hambourg, puis train de marchandises ou camion à travers l’Allemagne.
Constat
La forme avant le fond. Le slogan repose entièrement sur l’art de vivre et le design, l’eau devient accessoire de mode et signe de statut. L’esthétique de l’emballage masque à dessein le fait que le contenu est une eau souterraine ordinaire, au goût sans relief, dépourvue de valeur ajoutée minérale particulière.

12Liquid Death

Propriétaire
Supplying Demand Inc., États-Unis
Slogan
« Murder Your Thirst » / « Death to Plastic »
Traduction
« Assassine ta soif » / « Mort au plastique »
Ventes et chiffre d’affaires
L’une des start-up de boissons à la croissance la plus rapide au monde, avec un chiffre d’affaires annuel estimé entre 250 et 300 millions de dollars américains. La production est estimée à plus de 150 millions de litres, les chiffres exacts en litres faisant défaut, car la taille des canettes varie.
Emballage
Exclusivement des canettes en aluminium, renoncement total au plastique.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 500 km à 7500 km
Chaîne logistique
Pour le marché européen, l’entreprise américaine recourt à des embouteilleurs tiers et s’approvisionne auprès de sources partenaires des Alpes autrichiennes, d’où l’eau rejoint Zurich par camion. Les produits venant des États-Unis traversent en revanche l’Atlantique par voie maritime.
Constat
L’illusion de l’aluminium. La marque pratique un marketing agressif sous couvert de protection de l’environnement. Les canettes en aluminium se recyclent bien en circuit fermé, mais la production initiale d’aluminium primaire, avec l’extraction de la bauxite et les boues rouges, compte, dans l’industrie lourde, parmi les procédés les plus énergivores et les plus nuisibles à l’environnement. Ce fardeau écologique est passé sous silence dans la communication de la marque.

13Smartwater

Propriétaire
The Coca-Cola Company, États-Unis
Slogan
« Vapor-distilled for purity, inspired by the clouds »
Traduction
« Distillée à la vapeur pour la pureté, inspirée par les nuages »
Ventes et chiffre d’affaires
Sur son marché d’origine, les États-Unis, des chiffres d’affaires qui se comptent en milliards au sein de la division eaux de Coca-Cola, et dans le monde bien plus de 1 milliard de litres.
Emballage
De préférence du rPET à 100 pour cent, dans une forme ergonomique.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 100 km à 500 km
Chaîne logistique
Le trajet est court, car Coca-Cola exploite un système mondial de licences et d’embouteillage. L’eau n’est pas importée des États-Unis, mais produite dans des usines européennes régionales dotées d’installations de filtration industrielles.
Constat
La technologie comme mythe. Le slogan est pseudo-scientifique. De l’eau du robinet ordinaire est entièrement déminéralisée par voie industrielle, c’est-à-dire distillée à la vapeur, puis artificiellement enrichie à nouveau en électrolytes. Le rapprochement lyrique avec les nuages confère à un processus purement mécanique un air de nature et détourne l’attention de son origine prosaïque.

14Aquafina

Propriétaire
PepsiCo, États-Unis
Slogan
« Pure Water. Perfect Taste. » / « Purity Guaranteed »
Traduction
« Eau pure. Goût parfait. » / « Pureté garantie »
Ventes et chiffre d’affaires
Depuis des années numéro un du segment américain de l’eau conditionnée, avec des ventes annuelles de 1,5 à 2 milliards de litres.
Emballage
PET classique, d’origine fossile.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 300 km à 1000 km
Chaîne logistique
Comme chez Coca-Cola, le trajet réel reste court, car PepsiCo produit près du marché cible par le biais d’entreprises européennes décentralisées de concession et d’embouteillage.
Constat
Tromperie sur l’eau du robinet. En petits caractères figure la mention « Purified Water », c’est-à-dire eau purifiée. Le slogan principal suggère au contraire une source naturelle préservée. En réalité, il s’agit d’eau du réseau municipal, purifiée par osmose inverse, un produit que le consommateur à Zurich obtient au robinet, en qualité égale, pour une fraction du prix.

15Essentia Water

Propriétaire
Nestlé USA. Rachetée en 2021.
Slogan
« Overachieving H2O » / « 9.5 pH or higher, Ionized Hydration »
Traduction
« L’H2O qui dépasse les attentes » / « pH de 9,5 ou plus, hydratation ionisée »
Ventes et chiffre d’affaires
Au moment du rachat, un chiffre d’affaires d’environ 300 millions de dollars américains, avec une croissance continue dans le segment de l’eau fonctionnelle et alcaline.
Emballage
Bouteilles de sport en PET, spécialement conçues.
Trajet jusqu’à Zurich
environ 7500 km pour un produit importé des États-Unis
Chaîne logistique
Le trajet se fait par bateau ou par avion depuis les États-Unis. Nestlé commence toutefois à transférer à des sources locales les droits de marque pour des déclinaisons européennes.
Constat
Healthwashing. Essentia est l’exemple type de cette pratique dans le segment du fitness et du bien-être. La promesse d’un pH élevé laisse entendre de meilleures performances et une récupération plus rapide. Des études indépendantes, médicales et en sciences du sport, montrent toutefois de façon concordante que l’eau ionisée n’offre à l’organisme en bonne santé aucune valeur ajoutée démontrable par rapport à l’eau potable ordinaire, car l’estomac neutralise immédiatement le liquide.

Ce que montre cette liste

Quinze marques, quinze promesses de pureté et de nature. Derrière elles, quelques groupes, des milliards de litres et des trajets de 140 à 22 000 kilomètres.

L’eau elle-même est dans tous les cas la même molécule simple. Ce qui se vend, c’est l’image qui l’entoure.

Rien ne s’oppose à l’eau du robinet. La question de cette page est autre. Elle est de savoir pourquoi le plus grand effort est consacré à la plus petite part de la consommation, et si cet effort doit être un trajet ou s’il peut être un procédé.

L’alternative se trouve à l’autre bout de ce trajet. Elle n’a ni trajet à parcourir, ni emballage, ni slogan, mais seulement un procédé. Elle est présentée sur la page Votre alambic. Ce qu’il advient ensuite de l’eau pure est décrit sur la page La vitalisation de l’eau.

Sources
  • OFEV
  • État en août 2026
  • Les volumes et les chiffres d’affaires sont des estimations lorsque les entreprises ne publient pas de chiffres par marque
  • Cette liste constitue le point de départ d’un relevé continu